Dear Valued Customers,
今年一年も格別のご愛顧を賜りまして厚く御礼申し上げます。
弊社では誠に勝手ながら下記の日程を年末年始休業とさせて頂きます。
Closure Schedule
・12月27日～１月4日 休業
・１月5日～ 通常営業
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Dear Valued Customers,
今年一年も格別のご愛顧を賜りまして厚く御礼申し上げます。
弊社では誠に勝手ながら下記の日程を年末年始休業とさせて頂きます。
Closure Schedule
・12月27日～１月4日 休業
・１月5日～ 通常営業
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.